FNCA2006 放射性廃棄物管理ワークショップ
概　　要

　2006 年度のＦＮＣＡ放射性廃棄物管理ワークショップは、平成18年11月20日から24日までの5日間、メンバー国33名の専門家が参加し、中国北京の「民族飯店」で開催された。

オープニングセッション

　　ワークショップの一日目は、各国のカントリーレポートとポスターセッションが行われ、カントリーレポートでは、各国の放射性廃棄物の現状や放射性廃棄物に関するトピックス等が発表された。日本からはプロジェクトリーダーである東大小佐古教授より日本の「放射性廃棄物管理に関する政策と規制の状況」、「廃止措置に対する新規制システムの紹介」、「クリアランスシステムの紹介」等が発表された。

ワークショップ会場風景	歓迎レセプションにて

ポスターセッション風景

　ポスターセッションでは、日本原子力研究開発機構とワークショップに参加した日本のメーカーから、日本におけるＮＯＲＭ規制の現状や放射性廃棄物の減容処理方法などが、ポスターやパンフレットなどで紹介された。ワークショップ参加各国から多数の質問があり、関心の高さが窺われた。

　二日目は、サブミーティングとして、「浅地中処分施設の概念設計」、「廃棄物処分のための処理およびコンディショニング」、「医療廃棄物の管理」など各国の関心の高いテーマについて各国の発表と意見交換が行われた。このサブミーティングでは各国の低レベル放射性廃棄物処分場等の選定状況や廃棄物処分のための処理状況などが紹介された。

北京郊外にある中国原子能科学研究院

　三日目はテクニカルツアーとして北京郊外にある中国原子能科学研究院（ＣＩＡＥ）を訪問した。

　四日目は、円卓討議として「廃止措置とクリアランス タスクの中間報告」、「統合報告書の進捗状況」、「 2007 年度計画」が討議された。廃止措置とクリアランスタスクの中間報告では、昨年度から開始された本タスクチームの 2006 年度の実施状況が説明された。 2006 年度はオーストラリアとマレーシアを訪問し、両国の研究炉のデコミッショニングの状況や NORM/TENORM の管理状況などが紹介された。統合報告書の進捗状況では、各国の進捗状況が報告されるとともに、統合報告書の重要性が再認識された。 2007 年度計画では、来年度の計画が討議され、来年度のワークショップはタイで、タスクチーム活動はタイとベトナムで行われることとなった。

　最終日は本ワークショップの議事録の確認と採択を行い、無事五日間のワークショップを終了した。

2006 年 FNCA 放射性廃棄物管理ワークショップの参加者

FNCA 2006放射性廃棄物管理（RWM）ワークショップ
議事録(仮訳)
11月20〜24日、中国・北京

　FNCA 2006年 放射性廃棄物管理ワークショップが、 2006年11月20〜24日に北京 （ 中国 ） で開催された。このワークショップは、日本原子力産業協会（ JAIF ）の協力のもと、現地の主催団体である中国国家原子能機構（ CAEA ）および中国核工業総公司（ CNNC ）と日本の文部科学省（ MEXT ）の主催により行われた。

　FNCA9カ国、すなわちオーストラリア、中国、インドネシア、日本、韓国、マレーシア、フィリピン、タイ、およびベトナムから、放射性廃棄物管理の政策立案、規制、運営および研究開発に携わる代表者が本ワークショップに出席した。

　1 日目のセッション 1 では、カントリーレポートとして FNCA 各国の放射性廃棄物管理活動の現状と進展状況について報告が行われた。セッションの要約は、議事録添付資料 -1 として示す。

　セッション 1 の後、ポスター ／ ミニ展示会が行われた。このポスター ／ ミニ展示会は、 FNCA 各国間において放射性廃棄物管理活動の理解を深める上で成功を収めた。

　2 日目は、セッション 2 、 3 、および 4 として、「浅地中処分施設の概念設計」、「廃棄物処分のための処理およびコンディショニング」、および「医療廃棄物の管理」についてサブミーティングが行われ、 FNCA 各国の異なった見地から、包括的な理解が促進された。

　3 日目は、テクニカルビジットとして中国原子能科学研究院 （ CIAE ） を視察した。

　4 日目は、セッション 5 として「原子力施設の廃止措置とクリアランス・タスクの中間報告」について円卓会議が行われた。ここでは、オーストラリアとマレーシアで実施した会議・調査会合により得られた成果が確認され、現場における技術的データの収集と現場状況の評価が重要であることが認識された。また、 FNCA 地域において公衆や産業界に無用な負担をかけないようにするため、科学的、合理的規制を行なう共通の取組みについて研究すべきであるとのことが認められた。

セッション 6 では、「放射性廃棄物管理統合報告書の進捗状況」について円卓会議が行われた。ここでは、 放射性廃棄物管理 統合報告書を改訂していくことは FNCA 各国にとって重要かつ有益であることが認められた。改訂報告書は、 2007年3月末までに集められ、 2008年に発行される予定である。

　最後のセッション 7 では、 FNCA の枠組みの下での「放射性廃棄物管理 3 カ年活動計画 （2005年度〜2007年度） 」について討議された。ワークショップの参加者により合意された 2007年度の活動事項は、以下の通りである。

• 2007 年度の放射性廃棄物管理ワークショップをタイで開催する （2007年11月18〜23日） 。
• 2007 年度の「原子力施設の廃止措置とクリアランス」タスクグループ活動（会議・調査会合）をタイ（ 2007年7月29日〜8月3日）およびベトナム（ 2007年8月19日〜24日）で実施する。
• 次回のサブミーティングのテーマ候補は、以下の通りである。
  例 ： 「処分施設の安全評価」、「処分施設の立地調査」、「浅地中処分施設の概念設計」、「医療廃棄物の管理」

3 カ年活動計画書は、議事録添付資料-2 (PDF/38KB) として示す。

本ワークショップの参加者は、主催者である中国国家原子能機構 （ CAEA ） 、中国核工業総公司 （ CNNC ） 、日本の文部科学省 （ MEXT ） 、また、協力団体である日本原子力産業会議 （ JAIF ） に謝意を表明した。

本議事録は、承認を得るため、 2007年2月上旬に開催される第8回 FNCA コーディネーター会合に提出される予定である。

FNCA 2006放射性廃棄物管理（RWM）ワークショッププログラム

2006年11月20日（月）　＜1日目＞

2006年11月21日（火）　＜2日目＞

2006年11月22日（水）　＜3日目＞

2006年11月23日（木）　＜4日目＞

2006年11月24日（金）　＜5日目＞

FNCA 2006放射性廃棄物管理（RWM）ワークショップ
参加者リスト

オーストラリア

インドネシア

日本

韓国

マレーシア

フィリピン

タイ

ベトナム

中国